Urdu Translation

Need Urdu translation of an official paper, legal document, corporate manual, interview, website, software, app or anything else? Stop looking for inexperienced Urdu translators. We offer you quality solutions with a guarantee of accuracy and authenticity in just standard prices. Just have a look at some of the most popular fields in which we have served customers from around the world.

Professional Urdu Translator

We always have the ideal Urdu voice over artist you have been looking for. Just let us know when and for what you need them!

Legal Translation

Urdu translation services marriage, divorce, death certificates, court documents, etc.

Certificate Translation

Urdu translation services for degrees, certificates, diplomas, reports and other similar documents.

Business Translation

Urdu translation services for business documentation, official records, corporate manuals and similar papers, etc.

Literary Translation

Urdu translation services for books, textbooks, articles, essays, poems, scholarly papers, etc.

Looking for an Urdu Translator?

Get your text translated into Urdu with accuracy and authenticity!
Urdu Business Services

Translation Sample

Need Urdu translation samples to validate our claims? Here are some previous work samples. Look at each detail of the translation closely and see for yourself how dexterous we are at the art. The following piece is a sample of English to Urdu translation, something in which no other Urdu translator can match our talent. It is a guarantee. Give the original text to any Urdu translation agency out there and compare the outputs. We hereby rest our case!

English Text

The name PASHA hearkens back to the Ottoman Empire, which in its golden age was legendary for its opulence and grandeur. the whirling dervishes are a mesmerizing sight that can be viewed in some of the country’s most historic halls in konya pilgrimage destination of sufis, with pure silk and cotton wear clothes. The vast Empire that in its time overshadowed Europe was the center of fashion, art and culture. The world’s finest silk, brocade, velvet, taffeta, damask and cotton came from here. The cities of Bursa and Thesalonika were the world’s centers for luxury fabrics and elegant apparel.

This is the inspiration of the late Khawaja Amanullah; to bring this legacy to Lahore, Pakistan and establish PASHA fabrics; an organization dedicated to recreating in this modern age with the latest technology.

The team at pasha consider themselves to be artists’ more than commercial manufactures with introducing pasha ultima.

Khawaja Obaidullah (father of Khawaja Amanullah). He was an officer of the Accounts Services of the government of British India. He migrated to Lahore at the time of Partition in 1947. Khawaja Obaidullah has the historic honor of presenting the first national budget to the new nation on Radio Pakistan in 1948.

Before partition the Hindus owned almost all industry. in 1947 there was practically no industry in the new nation related to textile. Quaid-e-Azam, the founder of Pakistan, commissioned Khawaja Obaidullah and his son Khawaja Amanullah in 1948 to promote the textile industry in Pakistan.

PASHA’S PHILOSOPHY IS TO BRING TOGETHER PEOPLE WHO ARE PASSIONATE ABOUT REDEFINING AND PUSHING THE BOUNDARIES OF WHAT THEY DO TO PROVIDE THE BEST QUALITY AND EXPERIENCE TO ITS CUSTOMERS AND TO SOCIETY.

Team of four brothers

KHAWAJA USMAN

Our eldest brother. He studied at Aitchison College, London School of Economics, He is the visionary amongst us.

KHAWAJA ARSALAN

Next in line of birth. Studied at Aitchison College, Oklahoma University,Was selected by Hercules International to join their NASA project. He looks after IT and office management

KHAWAJA HASAAN

Third in line. He studied at Aitchison College and Punjab University.He was the youngest mayor of Lahore from 1997 to 1999. He takes care of PR and official matters.

KHAWAJA IMRAN

youngest brother. Studied at Aitchison College, Punjab University, Trained in textiles in Paris and Italy. He takes care of production, imports, exports and deals with all our foreign associate.

THE ESTABLISHMENT IS LOCATED IN THE ANCIENT CITY OF LAHORE AND IS VERY MUCH INFLUENCED BY THE SUBTLE AND HISTORIC CULTURAL ETHOS OF THE CITY. AT ITS OWN LEVEL PASHA FABRICS IS HIGHLY REPUTED FOR ITS EFFORTS AND THE EXCELLENCE OF ITS PRODUCTS IS ACKNOWLEDGED BY EXCLUSIVE TEXTILE CIRCLES IN ITALY AND EUROPE PASHA Fabrics is aided by Italian consultants. The team of four brothers has a wide network of associates in Italy, France, Switzerland and China, and they have close and personally friendly relations with many. Thus they remain up to date with the latest technology and international fashion trend. Moreover PASHA Fabrics has invested heavily in an R & D (Research and Design) section that now supplements the creativity of the brothers and they are passionately involved in this department as well. That have made them A COMPANY.

Urdu Translation

پاشا کا نام سلطنتِ عثمانیہ سے یادگار ہے جو اپنے عہدِ زریں میں اپنے جاہ و حشم کے سبب جانی جاتی تھی۔ قونیہ کی زیارت گاہوں میں آج بھی ہونے والا مستانہ وار رقص ایک دعوتِ نظارہ ہے جس میں درویش خالص ریشم اور سوت کی سفید بےداغ پوشاکوں میں ملبوس نظر آتے ہیں۔ یہ عظیم سلطنت جو اپنے عہد میں یورپ پر چھا گئی تھی، فیشن، فنون اور تمدن کا گہوارا تھی۔ دنیا کا قیمتی ترین ریشم، زربفت، مخمل، حریر، گلدار اور سوت یہاں سے فراہم ہوتا تھا۔بورسا اور تھسالونیکی کے شہر قیمتی پارچہ جات اور نفیس ملبوسات کے حوالے سے عالمی مرکز کی حیثیت رکھتے تھے۔

خواجہ امان اللہ مرحوم کی کاوش کا محرک یہی پس منظر تھا۔ انھوں نے اس ورثے کو لاہور، پاکستان میں منتقل کیا اور پاشا فیبرکس کی بنیاد رکھی۔ جدید ترین ٹیکنالوجی کے ساتھ عہدِ حاضر میں اسی ورثے کی تخلیقِ نو کرنے والا ادارہ!

پاشا الٹیما کو متعارف کروانے والا یہ گروہ کاروباری لوگوں کی بجائے فنکاروں کے طور پر دیکھا جانا زیادہ پسند کرتا ہے۔

خواجہ عبید اللہ – خواجہ امان اللہ کے والد برطانوی عہدِ حکومت کے ہندوستان میں اکاؤنٹس سروسز کے ایک افسر تھے جو تقسیم کے وقت ہجرت کر کے لاہور چلے آئے۔خواجہ عبید اللہ کو 19۱۹۴۸ میں ریڈیو پاکستان پر مملکتِ خداداد پاکستان کا پہلا قومی بجٹ پیش کرنے کا منفرد اعزاز بھی حاصل ہے۔

تقسیم سے قبل صنعتیں تمام تر ہندوؤں کے قبضے میں تھیں۔انیس سو سینتالیس میں پاکستان میں ٹیکسٹائل کی صنعت عملی طور پر نہ ہونے کے برابر موجود تھی۔ قائدِ اعظم کے ایما پر خواجہ عبید اللہ اور ان کے بیٹے خواجہ امان اللہ نے پاکستان میں ٹیکسٹائل کے فروغ کے لیے کام کا آغاز کیا۔

پاشا فیبرکس کے پیشِ نظر فلسفہ یہ ہے کہ ایسے لوگوں کو آگے لایا جائے جو صارفین اور معاشرے کو اپنے معیار اور تجربے سے مستفید کرنے کے لیے کچھ نیا کرنے اور طے شدہ حدود سے آگے نکل کر دیکھنے کا جذبہ رکھتے ہوں۔

چار بھائیوں کی ٹیم

خواجہ عثمان

سب سے بڑے بھائی۔ ایچی سن کالج اور لندن سکول آف اکنامکس سے تعلیم حاصل کی اور ہم میں نظریہ ساز کی حیثیت کے حامل ہیں۔

خواجہ ارسلان

دوسرے بھائی۔ ایچی سن کالج اور اوکلاہوما یونیورسٹی سے تعلیم حاصل کی۔ ناسا پراجیکٹ کے لیے ہرکیولیس انٹرنیشنل کی جانب سے منتخب ہوئے۔ آئی ٹی اور آفس مینیجمنٹ کی ذمہ داریاں سنبھالتے ہیں۔

خواجہ حسان

تیسرے بھائی۔ ایچی سن کالج اور پنجاب یونیورسٹی سے پڑھے۔ انیس سو ستانوے سے انیس سو ننانوے تک لاہور کے کم عمر ترین مئیر کی حیثیت سے کام کیا۔ عوامی رابطے اور دفتری معاملات کو دیکھتے ہیں۔

خواجہ عمران

سب سے چھوٹے بھائی۔ ایچی سن کالج اور پنجاب یونیورسٹی سے تعلیم حاصل کی۔ پیرس اور اٹلی سے ٹیکسٹائل کی تربیت حاصل کی۔ پروڈکشن، درآمد و برآمد کی ذمہ داریاں سنبھالتے ہیں اور ہمارے فارن ایسوشیئیٹس کے ساتھ معاملات کرتے ہیں۔

پاشا فیبرکس لاہور کے قدیمی علاقے میں قائم ہے اور اس کی تاریخی و ثقافتی لطافتوں کی کماحقہ حامل بھی ہے۔ پاشا فیبرکس اپنی کاوشوں کے طفیل ایک جداگانہ وقار کا حامل ہے اور اس کی پیداوار کے معیار کو اٹلی اور یورپ تک تسلیم کیا جاتا ہے۔ اس کے معاونین اطالوی کنسلٹنٹس ہیں۔ چار بھائیوں کی اس ٹیم کے روابط اٹلی، فرانس، سوئٹزرلینڈ اور چین تک پھیلے ہوئے ہیں اور اکثر تعلقات کی نوعیت انتہائی دوستانہ اور قریبی قسم کی بھی ہے۔ اس لیے جدید ترین ٹیکنالوجی اور چلتے ہوئے فیشن سے لحظہ بہ لحظہ آگاہ رہنا ان کے لیے نہایت آسانی سے ممکن ہو گیا ہے۔ مزید برآں، پاشا فیبرکس نے ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ کے شعبے میں بھی بھاری سرمایہ کاری کی ہے جس کے طفیل ان بھائیوں کی تخلیقی کاوشوں کو مزید جلا ملی ہے۔ یہ وہ چیز ہے جس نے انھیں ایک بہترین کمپنی کے طور پر سامنے آنے کے قابل بنا دیا ہے۔

Looking for an Urdu Translator?

Get your text translated into Urdu with accuracy and authenticity!
Urdu Business Services

A Trusted Urdu Translation Agency

Urdu Translation Services

What distinguishes us from other Urdu translation agencies out there are our standards and professionalism. We deliver you the translations with a guarantee that you are not going to find any better translation of your content even if you pay an Urdu translator double the amount you paid us. This is no usual guarantee, you know.

We, at Urdu Business Services, are professional, punctual and privacy-conscious. Everything from our translation tools, i.e., CAT (Computer Aided Translation) applications, to time management strategies is what you would expect from a top-notch Urdu translation agency. We have never missed the deadlines once accepted. We have strong measures in place to protect your privacy. We have a support system that is always there to address your concerns regarding your translation project.

As an old and trusted Urdu translation agency in the online world, we have served dozens of customers from around the world, including both businesses and individuals. Being an establishment based in the heart of your target Urdu locale, we are able to readily understand and interpret your message, and hence, convey it to the intended audience in the most comprehensive way. Our experience with a global clientele, local culture and Urdu language solutions is one of the key factors that mark us from our competitors as a leading Urdu translation agency.

Looking for an Urdu Translator?

Get your text translated into Urdu with accuracy and authenticity!
Urdu Business Services